No-Makeup Makeup

The best makeup ever is the no-makeup makeup. ················ El mejor maquillaje siempre es el maquillaje invisible.   

Who’s this girl?

Oh, please, tell me who is she! ················· Por favor, ¡decidme quién es!

Black Eyeliner

Debo confesaros que nunca he sabido hacerme los dos trazos de eyeliner iguales.  ················· I must confess that I’ve never know to draw both eyeliner’s lines in the same way. 

Grace Coddington and the Lipstick

Acabo de leer esta historia de Grace Coddington y el pintalabios en Into The Gloss. Cuando le preguntan sobre el maquillaje, ella explica: “Tenía 14 años o así y un novio. A mi hermana mayor le decía ‘oh, estoy tan enamorada…’  Y ella me decía, ‘¿te ha besado ya?’  Y yo como ‘¿qué que?, ¿qué es eso?’ …

Glossy Lips, Grey Nails

El primer look de este blog, The Looking Eyes, será el más simple. Pero lo más simple es lo más elegante.  Usa un original tono grisáceo en las uñas y luce labios jugosos e hidratados. ¿Nada más? Nada más, son dos toques que hacen el look.  ··························· The first look of The Looking Eyes will…